Este boletín describe la condición actual del fenómeno del Niño el cual se encuentra en su fase cálida y se espera que continúe así por el resto del año. Uno de los efectos que ha provocado es la reducción de la precipitación del 44 % de enero a agosto en el sur de Guatemala.
Palabras clave: Sequía, inundación, variabilidad climática.